"daima sadık" anlamındaki latince söz
öbeği.
en sade, en duru, en sevdiğim latince terimlerden
biridir, zaten topu topu da iki adet latince terim bilirim, abartılacak bir şey
değil. yine de "neden ki bu sevdan?" diye soracak olsanız, herhalde
çocukluğuma damgasını vurmuş - fakat şu anda ismini bile hatırlamakta
zorlandığım - video kaset* dükkanından (hani maçka'daki, akaretler yokuşunda
sol taraftaki? yok mu ismini hatırlayan hafızası güçlü bir sözlükçü?) her hafta
üçer beşer tane kiraladığım karate filmlerinden ruhuma yadigar kalan, ve itiraf
etmeliyim ki oldukça hastalıklı bir şeref, onur, sadakat anlayışının dışavurumu
olsa gerek.
silahlı kuvvetler hiyerarşisine göre abd deniz
kuvvetlerine* bağlı olsa da, pratikte diğer üçüne (kara, deniz ve hava
kuvvetleri) eşit ve özerk bir kuvvet olarak hareket eden marine corps'un (deniz
piyadeleri) sloganıdır elbet. birçok marine'nin kolunda görebileceğiniz
dövmelerde, marine corps'un simgesi olan "küre ve çapa" (globe and
anchor) ambleminin hemen altında yer alır semper fi mottosu.
semper fi'in içerdiği anlam ise "marine corps'a
giren her piyade artık ebedi bir ailenin parçasıdır. hepimiz kan kardeşiyiz, ve
de görevimize, birbirimize, birliğimize, ordumuza, vatanımıza (vs, vs.)
ebediyen sadık kalacağız." gibi bir şeydir, buram buram çiğ milliyetçilik
kokan, tribal, insanlığı veya ülkeyi geçtim, silahlı kuvvetler ailesinin içinde
dahi "biz" ve "onlar" şeklinde bir ayrım yaratıp kardeşlik
kısvesi altında kendini ayrı tutan, aşiret mentalitesinde kavrulmuş,
"aile" ve "sadakat" gibi domestik, sevgi özlü kavram ve duyguları
militer amaçlar uğruna çarpıtmakta beis görmeyen bir zihniyetin ürünüdür. (bkz:
sözlüğe boşalmak)
söz sloganlardan mottolardan deyim ve atasözlerinden
açılmışken belirteyim, resmi sloganları olmasa da "once a marine, always a
marine" deyişi de "the corps" ("kor" olarak okunur, p
ve s sessiz) üyeleri arasında çok popülerdir, büyük şehirlerin ghettolarında
(eskisi kadar olmasa da) hüküm süren sokak çetelerinin "blood in, blood
out" ("kanla girersin, kanla çıkarsın", yani "çeteye
katılmak için adam öldürmen, çıkabilmek için ölmen gerekir") felsefesiyle
şaşırtıcı derecede benzerlik gösterir.
marine corps üyeleri bu sloganları konusunda çok
hassastırlar, espriniz ne kadar komik olursa olsun kesinlikle şaka
kaldırmazlar. bir marine'nin olduğu bir ortamda alaycı bir tavırla "semper
fi" denilmesi, "ne salak bir laf bu" şeklinde makaraya alınması
bile, konu mankeni yavşak kişinin okkalı bir dayak yemesi için yeterli
olacaktir. sırf marine corps üyesi olmadığı halde "semper fi" dövmesi
taşıdığı için hastanelik edilmiş insanlar da mevcuttur tıp tarihinde.
marinelerin ne kadar psikopat olduğunu bilmeyen arkadaşlara bu vesileyle
stanley kubrick ustanın full metal jacket filmini izlemelerini tavsiye eder, o
filmdeki "drill instructor"'ın gerçek hayatta da bir "marine
corps drill instructor" olduğunu hatırlatırım.
o yüzden siz siz olun, "semper fi"'yla
dalga geçmeyin, hatta ağzınıza bile almayın, marine'leri rahat bırakın, zaten
yeterince stresli bir meslekleri var. black hawk down'u seyretmiş olanlar
hatırlayabilir, o operasyondakilerin hepsi birer marine idi. 1983 beyrut
terörist saldırısında ölen 283 askerin de hepsi marine idi keza. kolay iş
değil, takdir edersiniz.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder